Lussemburgo – Gli imballaggi dei prodotti chimici non devono poter essere confusi con quelli di alimenti e bevande. A sottolinearlo è la Corte di giustizia dell’Unione europea, che con la sentenza del 5 novembre 2026 fissa i criteri da adottare per valutare il rischio di indurre i consumatori in errore. La pronuncia, relativa alla causa C-395/25, riguarda l’interpretazione del regolamento europeo CLP sulla classificazione, l’etichettatura e l’imballaggio delle sostanze e delle miscele pericolose.
La vicenda nasce in Svezia e coinvolge Orkla Care AB, società che commercializza, tra gli altri prodotti, detergenti liquidi per bucato in confezioni di cartone colorato, dalla forma allungata a base quadrata e con un tappo a vite incorporato (un pack simile a quello comunemente utilizzato per latte e succhi di frutta). A seguito di segnalazioni da parte dei consumatori, l’Ispettorato svedese delle sostanze chimiche ha vietato la commercializzazione di nove prodotti con questi imballaggi. Provvedimento impugnato dalla società che ha portato la controversia davanti ai giudici svedesi, i quali hanno chiesto alla Corte Ue chiarimenti sull’interpretazione della normativa.
Nella sentenza, quest’ultima ha stabilito che, per valutare la somiglianza tra l’imballaggio di una sostanza pericolosa e quello di un alimento, occorre considerare l’aspetto complessivo della confezione. Tra gli elementi rilevanti figurano forma, dimensioni, volume, design, colori, etichette, materiali, consistenza e persino odore. La valutazione deve essere effettuata caso per caso, tenendo conto delle caratteristiche che normalmente consentono ai consumatori di riconoscere un prodotto alimentare.
La Corte ha inoltre chiarito che la presenza di dispositivi di sicurezza aggiuntivi, come un’etichetta adesiva che copre il tappo e deve essere rimossa al primo utilizzo, non basta a escludere il rischio di confusione, soprattutto quando tali elementi non modificano in modo duraturo l’aspetto generale dell’imballaggio. Un altro passaggio significativo riguarda anche il livello di rischio necessario per contestare una confezione: secondo i giudici, non occorre dimostrare che un consumatore abbia già effettivamente scambiato un prodotto chimico per un alimento, né che il rischio di errore sia elevato: è sufficiente che sia non trascurabile.
La pronuncia fornisce così indicazioni alle autorità nazionali chiamate a verificare la conformità degli imballaggi di sostanze e miscele pericolose. Spetterà ora al giudice svedese risolvere la controversia, applicando l’interpretazione del diritto europeo fornita dalla Corte.